ヨーロッパの経済エンジンは失速している：ドイツの産業空洞化

Apr 01, 2024

ドイツの産業空洞化: ヨーロッパの経済モーターが失速すれば、すでに二極化しているヨーロッパ大陸の政治情勢は震えるだろう。

マシュー・カルニチュニッヒ著ベルリンで

リカルド・トマスによるPOLITICOのイラスト

この記事を聞くには再生を押してください

人工知能が声を出します。

ベルリン — ドイツの最大手企業が祖国を捨てようとしている。

化学大手 BASF は、150 年以上にわたりドイツ ビジネスの支柱であり、「Made in Germany」を世界の羨望の的とする絶え間ないイノベーションで国の産業の隆盛を支えてきました。

しかし、同社の最新のムーンショット、つまり持続可能な生産のゴールドスタンダードになると同社が主張する最先端の複合施設への100億ドルの投資は、ドイツでは増加していない。 その代わりに、9,000キロ離れた中国に建設されている。

1865年にバディシェ・アニリン・アンド・ソーダファブリックとしてライン川のほとりに設立されたBASFは、アジアの未来を追い求めているにもかかわらず、ドイツでの事業を縮小している。 同社は２月、地元ルートヴィヒスハーフェンの肥料工場などの閉鎖を発表し、これに伴い約２６００人の人員削減が行われた。

ＢＡＳＦのマルティン・ブルーダーミュラー最高経営責任者（ＣＥＯ）は４月、株主らに対し「自国市場に対する懸念が高まっている」と述べ、同社が昨年ドイツで１億３０００万ユーロの損失を出したことを指摘した。 「収益性はもはや本来あるべき水準には達していません。」

こうした不安は現在、ドイツ経済全体に蔓延しており、企業と消費者の両方が将来について非常に懐疑的であることを示す調査が相次ぎ、ドイツ経済は第1四半期に景気後退に陥った。

その懸念には十分な根拠があります。 20年近く前、ドイツは野心的な労働市場改革パッケージによって「ヨーロッパの病人」という評判を克服し、産業の可能性を解き放ち、特に機械や自動車に対する強い需要に牽引されて持続的な繁栄の時代を迎えた。中国から。 ドイツは購入額を大幅に上回る輸出を行って多くのパートナーをイライラさせたが、経済は繁栄した。

しかし、好況期には代償も伴いました。経済力の強さが指導者たちを誤った安心感に陥らせたのです。 更なる改革を追求しなかった彼らの失敗が今、しっぺ返しを食らっている。

突然、かつての欧州大国に完全な嵐が吹き荒れ、現在の景気後退は政策立案者が祈っているような「技術的な」ものだけではなく、欧州全土に激震をもたらす恐れのある経済的運命の根本的な逆転の前兆であることを示している。すでに二極化している大陸の政治情勢にさらに激変が起きるだろう。

高いエネルギーコスト、労働者不足、そして大量のお役所仕事という有害なカクテルに直面し、フォルクスワーゲンやシーメンスのような巨大企業から、あまり知られていない多くの小規模企業に至るまで、ドイツの大手企業の多くが無礼な目覚めを経験し、より環境に優しいものを求めて争っている。北アメリカとアジアの牧草地。

予想外の好転がなければ、ドイツはさらに深刻な経済衰退に向かっているという結論を避けるのは難しい。

最前線からの報告は悪化するばかりだ。 通常、企業が人員を追加する月である6月の失業者数は前年比で約20万人増加した。 全体的な失業率は依然として5.7％と低く、求人数は80万人近くと高いが、ドイツ当局はさらなる悪いニュースに備えている。

ドイツ労働局のアンドレア・ナーレス長官は「労働市場の経済状況が厳しいことを感じ始めている」と述べた。 「失業率は上昇しており、雇用の伸びは勢いを失っている。」

長い間ドイツの健全性の先駆けとなってきた同国のエンジニアリング会社の新規受注は石のように減少しており、５月だけで１０％減となり、８年連続の減少となった。 同様の弱さは、建設から化学に至るまでドイツ経済全体で明らかだ。

投資先としてのドイツに対する海外の関心も後退している。 2022年のドイツへの新規外国投資件数は5年連続で減少し、2013年以来の最低水準となった。